Proud of Kim

Bigeastation E.55（俊秀.在中.有天）


真的真的好高興唷~心情都快飛起來了
在中的心情也是可以理解的!
謝謝你發現到我的魅力!

(1)googoogoo
俊秀：好久不見了。心情如何啊?
有天：心情很好呢~　(きもち Kimochi )
俊秀：泡菜很好呢!　(キムチ Kimuchi)，呃........不好玩嗎?
俊秀：節目一週年紀念goods已經開始預購了唷~
有天：沐浴
在中：googoogoo
有天：goods
俊秀：你們兩個已經用了沐浴用品了嗎?
有天：我用了入浴劑，那真的好香
在中：這一陣子，我都沒看你泡半身浴
有天：我真的有用入浴劑泡半身浴
在中：真的嗎?
有天：真的啊~
在中：googoogoo~~~ 
(在中好可愛唷!)
有天：在中呢?
在中：我也用了入浴劑，真的好香
俊秀：我有用ガーゼハンカチ，真的很舒服，心情都變好了
有天：我在彩排時有用髮圈

(2)
俊秀：東方心理，從在中開始
在中：從有天開始，我心裡還沒做好準備
俊秀：我知道了，對不起，真的很不好意思
你在森林中迷路了，邊走邊哭，走著走著，有一棟小房子裡面有一個男人，會是誰呢?
俊秀：男人嗎?
有天：對男人!
俊秀：我是，我雙胞胎哥哥
俊秀：他在等我
有天：等俊秀
俊秀：對
在中：我是蜘蛛人
有天：很好的答案呢! 俊秀的答案好無聊
俊秀：想要有趣的答案喔~那GOD!
有天：神明?
有天：好，這代表你自己認為自己是怎樣?
有天：在中是蜘蛛人
俊秀：我不認為我是JESUS唷，大家不要誤會。
在中：對神明很失禮耶
俊秀：我是我第一次的答案，我不是換答案了嗎
有天：在中是蜘蛛人
俊秀：你喜歡蜘蛛人嗎?
在中：喜歡
俊秀：可以吃掉他嗎?
在中：為什麼要吃掉他啦~
****************************************************************
有天：不是俊秀，由在中開始
你在路上撿到錢包，裡面有多少錢呢？
在中：錢包嗎?（財布　Saifu）　
在中＆有天：staff~~fu~　　(一個搞笑藝人的Gag，好像是狩野英孝的吧）
俊秀：我是1萬2000元
有天：這個怎麼樣?沒有錢只有卡
俊秀：信用卡、black card，好厲害呢！
在中：金額代表你在約會時會花在女友上的錢
俊秀：我是1萬2000元
在中：有天會盡情讓他花　　(不愧是朴有錢XD)
俊秀：我如果有喜歡的女生，
有天：1萬2000元
俊秀：什麼都可以，從身上有的到　(這裡聽好久還是聽不懂，有誰知道呢？）
有天：重要的是不是1天花的錢，而是
在中：永遠
有天：永遠，交往的時間，不論1.2.3年花的總額是1萬2000元
俊秀：1.2.3年要只花1萬2000元是更難的事！
在中：我要拜託跟俊秀交往的女生一件事
有天：什麼？
在中：從現在開始請快點存錢!

(3)
俊秀：tohotohotoho~toho no spell
有天：很無聊耶~
俊秀：大家都在等我唱這首歌

(4)だって涙が出ちゃったもん。
有天：我對在中一見鐘情，但最近喜歡上俊秀，
俊秀：oh my god，我真的真的好高興!
有天：哈哈哈哈哈~
有天：心兒蹦蹦出來的韓文怎麼說呢!
俊秀：心兒蹦蹦跳韓文是dugun-dugun
有天：胸部是ka-zan
俊秀：心情真的好好啊~我都快飛起來了，啊～真好！謝謝大家發覺我的魅力!!
在中用快枯死的聲音：
有天容易因感動而落淚是眾所皆知的，想請問『誰叫眼淚要自己掉出來的』だって涙が出ちゃったもん韓文怎麼說
再說韓文之前，請俊秀先用日文可愛地說一遍
(嘛～嘛～!別氣)
俊秀：用日文嗎? だって涙が出ちゃったもん
有天：是要可愛的!
俊秀：可愛的喔~但我是克里斯馬..
有天：大家都在等!
俊秀：だって涙が出ちゃったもん。(太過份了!!!　怎麼連聲音都可以那麼那麼可愛!)
有天：哈哈哈~吼~~～(太可愛了! 受不了對不對！！吼！）
俊秀：有天，不要叫我做啦~~~我真的會做。今天心情真的太好啦~~
有天：要盡情的做嗎?
俊秀：不管叫我作什麼，我全部都會做!!  請全部都交給我做!
(韓文發音太難了PASS)
有天：韓文nynn do bu ri na bo nu so
在中：有天用可愛的聲音說一次 韓文版だって涙が出ちゃったもん 
有天：韓文版だって涙が出ちゃったもん，很可愛吧!
有天：俊秀今天心情很好對吧!
俊秀：超好的!
在中：講一次看看
俊秀：韓文版だって涙が出ちゃったもん  (好想扁他！哈）
我現在喜歡上比我小的韓國男性，我們認識才1年也沒見面幾次，他的日文很好，雖然還沒有告白的自信，但如果告白的話，想要用韓文來告白，不論回答是yes或no，怎麼樣的告白會讓比自己年紀小的男生高興呢
俊秀：這個範圍很廣呢
有天：直接說喜歡的話有點老套呢！沒有什麼特別的表達方法嗎？
有天：這個怎麼樣～請教我作泡菜的方法
俊秀：這個不錯呢！包含著!雖然是韓國的料理，但想要學來作給男生吃的心情，不是泡菜！（居然還在堅持他的冷笑話．．）
有天：哈哈哈
俊秀：而是mood
有天：okok~喜歡你
俊秀：直接一點也不錯
在中：相反地說『可以愛我嗎』
俊秀：這個也不錯，韓文呢？
在中：Nan saranhe cyujii a nenre　
有天：然後就可以進行泡菜的話題了
俊秀：不可以講得太直接，要講日文的感覺
俊秀：Nan saranhe ＠＃＠＃＠＾＆＊
俊秀：對不起，我恍神了！
有天：在中再講一次
在中：Nan saranhe cyujii a nenre　
俊秀：這麼講可以結婚了!

(5)好有才的在中XDD
有天：俊秀，麻煩好久沒聽到的toho no spell歌
俊秀：今天特別給有天唱
有天直接用唸的：好，toho
俊秀：好過份唷!
在中：有一封緊急mail進來，radio name【在中san I Love You】，喜歡東方神起已經3年了，真的一直很喜歡，前2年是俊秀的fan，但後來變成在中的fan，請問這種心動喜歡的韓文要怎麼說?　　
(Shock太大，自己編Fans來信的在中，實在是好有才華啊！！！）
有天：哈哈哈哈
俊秀：在中~好~我知道了! 我可以理解在中的心情，受太大的刺激了。
俊秀：各位謝謝!我心情真的很好~都快飛起來了!!