PIXNET Logo登入

Proud of Kim

跳到主文

金俊秀,有你真好。
いつも全力で走るジュンスの後ろ姿はカッコいいわ

部落格全站分類:美食情報

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 19 週三 200611:21
  • 堂本兄弟2006.06.18 guest:石川梨華


 

1.TOMさん問說這個年紀(21才)很多朋友都已經結婚了吧
石川:我沒有什麼朋友….
光一看向高見沢さん:給我能交到好朋友的道具~~哆啦A夢
高見沢さん:好!我拿給你
光一笑說:沒想到會那麼配合
2.石川已經21歲了,最近剪了頭髮
光一:髮型有點像老婆婆
TOMさん把光一拉到旁邊:現在節目才剛開始耶(→你就開始毒舌)
光一才領悟到:對哄!
石川:髮型是想要像昭和時期的那種感覺
光一馬上換個說法:這個看得出來.看得出來
石川前陣子自己剪了瀏海,覺得心情恢復成16歲
想要像中學生一樣,所以最近把下面的頭髮也剪掉了,
光一很快恢復惡形:這不可能啦~~又說到:他覺得自己還可以詮釋高中生的角色
全場觀眾:ㄟ…..ㄟ…
ツヨ:光一啊~~多少有點老了啦~~XDDD
3.石川如果不是早安少女組的一員,現在會做什麼呢?
石川:應該是媽媽了吧!想要生3個女兒..砰~砰~砰~地!!
光一:如果可以"碰地"一次生完就好了
ツヨ問光一:委員長~委員長~你怎麼了?
光一:不是說(生小孩)很痛嗎?

4.石川拿手的事是Y字平衡(瑜珈的姿勢)及溜溜球
ツヨ:現在不太做這個動作了
光一的吐槽:不是不做,是你根本就不會吧!

擷取17.JPG
5.石川在LIVE的大失敗是後面的拉鍊全開等
這時,光一說那FANS不就都開始這樣了
接著就跳起令人噴飯的舞蹈XDDDD!
6.石川苦手的東西是-活著的鳥類(とり)
TOMさん:死掉的就沒關係了嗎?
石川:也不是這樣..總之對鳥類不行….
接著問石川最喜歡吃的東西是什麼??
回答說:炸雞
眾人:你在說什麼啊~~(剛剛還說對鳥類不行的.雞的日文是にわとり)
光一:有超好吃的炸雞定食,真的好好吃!!
ツヨ:看到光一這意外的一面,就安心了!在外面有好好地吃飯
(↑好窩心喔(撒花),光一要好好地按時吃飯唷)
然後,ツヨ問是那一家的定食嗎?
光一含著魯蛋說了店名:丸屋(懶得找資訊,看字體猜測)
光一說因為如果我在這講了店名會演變成很不得了的事,所以我就含糊帶過
TOMさん:說出來還可以剪一剪湊一起,卻在這裡馬賽客帶過根本不行嘛
(TOMさん、相変わらず、鋭い)
p.s說到魯蛋,就想到0615的recomen,有yoko.hina.toma還有許久不見的ハセジュン(心)
電話guest有ツヨ跟山p,山p的魯蛋聲音透過電話更是明顯…..^^|||
廣播實在是人多嘴雜,連聽都有點吃力….
只能說:在吵雜的聲音中,還能聽出ハセジュン的聲音,叫著ハセジュン、ハセジュン的山p挺讓人感動地…
還有絕對不容錯過的是toma跟山p之間的粉紅電波!!!
另外,風間同學你在哪裡??(愛的呼喚)
7.石川的拿手料理:只有一個那就是---白玉(紅豆糯米丸)
很普通的料理卻還辯解說自己有祕密特製的香料,問他是什麼香料
結果居然是”愛”這種唬弄人的答案^^;;
ツヨ就說了:何言うとんねん!?(你在說什麼鬼啊)
光一又馬上跳起舞來,還說:越跳越有活力!(笑)
8.石川最近很喜歡髮帶,在LIVE的MC還會學メイドカフェ的メイドさん
跟觀眾說「また、会いに来てくださいね。ご主人様。」
ツヨ請石川跟光一說「工作辛苦了,ご主人様。」
結果才說了一句:工作辛苦了!光一就又跳起舞來
最重要的一句「ご主人様」還沒講到,所以請石川再講一次
光一說這次換跟高見沢さん說好了
ツヨ:踊んのお前な(那你跳舞),而且ツヨ還幫石川把台詞都想好了。
どうしてそんなに水色なの
もしかして、涙の色でそうなっちゃったのかしら
私がいやしてあげますわ
ご主人様
(超像養成GAME的台詞,ツヨ強者!)
石川:ㄟ…我記不住
ツヨ:沒關係,意思到就可以了,最後加上ご主人様,然後那個人就會開始跳舞
現在台詞不是那麼重要,我的重點在那裡(光一的暴笑舞蹈)
石川說完後光一開始跳舞,跳完才說:現在害羞了啦
(堂本光一疼某大丈夫,YOU偉いよ!)

9.會是石川喜歡的男性條件第6點是—不要是巨人隊的fans
因為他從小就是阪神隊的fans,話題會不合
剛好光一是巨人隊的fans,他也笑說:嗯~會不合
10.石川說到剛進MM時,前輩都會說趕快展現自己的個性,塑造自己的風格
石川就說:自己也不知道自己的風格
最近覺得被前輩後輩欺負也很高興…….. (ということで、Mじゃないですか)
光一說:跟我有像耶~~
石川:こうなっちゃうですか(變成像你這樣嗎?)
光一:像我這樣是怎樣?? (像光一這樣….ドS???笑)
TOMさん:今天的光一不像KINKIKIDS比較像少年隊
光一:錦織さん?? (←少年隊的前輩都真的好好笑)
11. TOMさん說深恭很體貼,
看到石川帶髮帶就馬上把自己的拿起來不跟石川重覆
光一: 高見沢さん完全不會配合別人
高見沢さん:我有啊~~上次AYU上節目,彩排AYU穿藍色的衣服,高見沢さん就去換了白色
沒想到正式錄時AYU換白色的了…一樣撞衫...後來,播到石川小時候的照片,沒想到今天穿的衣服居然跟石川家的窗簾撞衫..(倒地)

以上,yoyo等部份省略^^|||
最後ツヨ也意思意思地參加了以光一為領導的舞群(笑)
AND我再一次確認了一個事實『光一真的很寵小剛(大心)』
下集是偶像還是搞笑藝人??
關小八的初登場敬請期待….(幹勁十足地等6/25的堂本兄弟)
(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(20)

  • 個人分類:J Zone
▲top
  • 7月 18 週二 200617:31
  • 今井翼のto base(看心情更新中)


 
《無責任聞き取るレポ》

嘛~~有點想寫的簡報,說是簡報,表明就是截取片段不可能全翻,然後,一切看心情看天氣看我家人肯不肯給我上線....


小翼to base---為了慶祝小翼有緋聞.瀧翼發單曲.翼開ソロコン. タッキー今年兩度當座長(おい!スキャンダルのお祝いって、ふざけるな!)


(to base2006/06/01)


◎聽眾來信:上次看節目時,タッキー又說了奇怪的事:喜歡女孩子在等紅綠燈時的內八字,那時翼用一副"你在說什麼"的表情從旁邊看タッキー,對於這樣可愛的タッキー的發言,翼認為如何呢??


小翼:這算可愛的發言?以前也有這樣的來信,為什麼一定要等紅綠燈呢?等電車也可以吧!非等待狀態不行!進行式就不可以吧!像是用內八跑步移動就不行!好接著下一封...


◎聽眾來信:聽說西瓜沾醬油吃像在吃鮪魚一樣,因為好玩試吃之後發現是真的!翼下次也試看看吧


翼:才不要咧~我本來就不吃西瓜,而且最近吃哈密瓜.荔枝都會覺得從耳朵裡面開始癢起來


(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(59)

  • 個人分類:J Zone
▲top
  • 7月 14 週五 200613:46
  • No Such Thing--by John Mayer


No Such Thing
"Welcome to the real world", she said to me
Condescendingly
(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)

  • 個人分類:歌詞本
▲top
  • 7月 14 週五 200611:43
  • パレット----嵐


パレット
作詞:Takeshi/Rap:Sho Sakurai 
作曲:
Masayuki Iwata 
編曲:
Masayuki Iwata

I'll go anywhere I'll do anything
I'll be there cause, You are the part of my life
I'll go anywhere I'll do anything
I'll be there for you
あたりまえになった僕の鄰 右側にならんで
まるで二度と會えない別れみたいに 言うのは君のほう
「ずっと忘れないように似顏繪描いてよ」と
最初ふざけてたけれど もう汨があふれてそのまま動けない
BABY かわいていくパレットを大事そうにたたみながら
ふたり過ごした時を とじこめるのがつらい まだ止まらない汨
つよがりの普段が噓みたいな はじめての君で
左の橫顏はいろんなふうに 見つめてきたのに
泣かないと決めてたから 僕なりの笑顏
ムリに真似しかけたせいで なにかが崩れてひどく泣きだすよ
BABY 折りたたんだパレットをもう一度君が開いて
白いところに書いた 「いつまでも好きだよ」って
そんな氣持ちの精一杯 分かりきった愛
きっと色褪せぅに ふたらとじたパレットの中
I don't wanna care the left time.
But we don't have the time you know
So, I say...
頰を傳ったしずきの中に
仕舞いきれない 想いの殘骸
月の光が 唯一の燈り
無理だったね 笑顏でバイバイ
I'll go anywhere I'll do anything
I feel the echo, You are the part of my life
I'll go anywhere I'll do anything
You are the only one can light up my life
I'll go anywhere I'll do anything
I feel the echo, You are the part of my life
I'll go anywhere I'll do anything
You are the only one can light up
(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(57)

  • 個人分類:歌詞本
▲top
  • 7月 14 週五 200611:36
  • 君だけに----by少年隊


君だけに----by少年隊
作詞:康珍化
作曲:筒美京平

君だけに ただ 君だけに

 



ah めぐり逢うために

 



僕はさびしさとどもに生まれたよ

 


(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(32)

  • 個人分類:歌詞本
▲top
  • 7月 08 週六 200617:30
  • 堂本兄弟2006.06.25 guest:関ジャニ∞<下>


 
擷取28.JPG
光一: 錦戶說關八能越來越好的祕訣是在每個人生日時都會一個一個地舉辦生日party
ツヨ(?):最中間那個像歐八將的是誰?
ツヨ:噢~~歐巴桑嘛~~光一:這是橫山?
ツヨ:這是喫茶店的歐巴桑嘛~~
ヨコ:這是我過生日時辦的party
光一:在哪裡辦的?
ヨコ:剛好在東京有工作在東京辦的,(照片上)我現在手裡拿的是『おっぱいまくら』”大胸枕頭”
ツヨ:什麼”大胸枕頭”
ヨコ手指舉向(昴.亮那方):你喜歡大胸部那就抱著大胸部睡覺吧!!!
↑↑↑哈哈哈哈~~我笑到肚痛!!
雖然收到這禮很高興,但很難拿回家耶,會被認為成:原來你有這種興趣啊~~
ツヨ又欺負ヨコ了:啊~~現在這枕頭是你爸在用嗎?
ヨコ:沒有用啦!
光一:每個人的生日都辦嗎?
關八:嗯~全員都會辦
ツヨ:真的很了不起呢~~
光一問高見澤san:你們不辦生日party嗎?
高見澤san:沒有耶~
TOM san:蠟燭太多隻了
光一:好像會發生火災呢!!
高見澤san自嘲:連吹熄蠟燭都很累人
TOM san:呵呵~說的太過份了!


 
擷取28.JPG
光一:接下來還有照片
ヨコ:誰帶這張(相片)來的!!!
ツヨ:右上方又有出現喫茶店的歐巴桑
光一:這是什麼照片
 
ヨコ:這是幫雜誌拍的,用來證明這種事我們也做得到的照片

光一:嗯!這個(上空裸照)是一定要經過的路程呢!
ヨコ:kinki san還用拍這種照片嗎?
光一:嗯!現在沒有了
ヨコ:到什麼時候才不用拍呢?
ツヨ:雖然說照片上我們看起來有穿衣服,但那其實是人體彩繪
ヒナ:就是說常裸體囉!
光一:所以說,拍照時我們才會正面向前站好,如果站橫一邊大家就會知道我們是用彩繪的了!
ヨコ:為什麼要撒大家都會識破的謊言→YOU!ナイス‧ツッコミ第二彈XDDDD
 


接著出現擷取28.JPG的是ヨコ的牛郎風照(??)→對我來說是”微妙”
ツヨ: 喫茶店倒了對吧?
ヒナ:(?):是赤字虧空時期拍的吧?
ヨコ:現在這個不能播放出去啊~~
光一:橫山,你是在想什麼才拍出這種表情


緊接著是牛郎風另一款正面肖像圖

ヨコ吃驚了一下:ㄟ…..但是很有男子氣概啊!證明我也是擺得出這種pose啊
ツヨ:也有拍這種喔!
ヨコ(?):因為是Johnny’s

 
擷取28.JPG
ツヨ:年紀好小唷
ヨコ:哇~~相片上面寫了一句好冷的話唷
ツヨ:不管是學校還是玩樂的地方距離都是近到連章魚燒都不會冷掉的唷!
 
↑ツヨ唸的超可愛,然後小隻的亮真的好可愛唷!現在則是另一種級數了!
ヤス大喊:真的!不要!
ツヨ:這什麼啊~
ヒナ:從右邊開始是丸、安、錦戶
ツヨ:好可愛唷! 安田腳還”pin”地!豎起腳尖來,果然是『サルティンバンコ』
TOM san:團員從那麼小的時候開始,就一直在一起了啊~
亮&關八:嗯!沒錯!
TOM san:全員都是嗎?
ヨコ:我們已經認識第10年了!↑TOM san GOOD JOB!!深得我心啊!!(姆指哥)



光一:涉谷你說擔心兩年後的自己
すばる:嗯~會想自己會變成什麼樣呢?
光一:是以關八的身份來思考嗎?
すばる:嗯~~嘛~~是這樣沒錯!
ヨコ:你現在是在疑惑什麼?
すばる:有身為團員的事…
ツヨ幫忙接著說:也有自己的事…
すばる:未來會朝哪個方向發展呢?
光一:橫山都不擔心哄
ヨコ:我也非常擔心呢!!!擔心自己還能當多久的Johnny’s
TOM san:你自己預想還能當幾年Johnny’s呢?
ヨコ:再5年
ヒナ:只有5年,那你是要30歲就退引囉
ヨコ:因為還想再5年,所以希望身邊的人要加油
ヒナ:你才要加油吧!
ヨコ:大概再2年大家就會對我感到厭煩了吧
光一:恭子ちゃん,你覺得在團員裡有可以男人擔當的人存在嗎?
深恭:嗯.氣氛非常快樂
光一拿著資料板拍ヨコ:妳覺得這個男人如何?
深恭:很有趣
ヒナ:他們有一起拍過連續劇
深恭:一起合作過兩次
ツヨ:所以說是同情?
深恭:但是他在拍攝現場非常安靜
ヨコ:拜託!這種事情不要說出來
ヒナ:好丟臉唷
光一:說真的,你有點在勉強自己吧
擷取28.JPG
ツヨ邊抖著雙腳邊模仿ヨコ說:連腳都變成這樣,”今天的我怎麼?有趣嗎<
(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

  • 個人分類:J Zone
▲top
  • 7月 03 週一 200617:26
  • 堂本兄弟2006.06.25 guest:関ジャニ∞<中>


 
《堂本一問一答》



Q.會讓你不禁怦然心動的女性動作
すばる:手,喜歡手漂亮的人,喜歡女生有漂亮的指尖
光一:我了解,我了解
ヤス:用髮夾很自然地挽起頭髮夾髻的動作
擷取32.JPG


光一: 跟TOKIO leader的感性有點像
ヤス:是這樣嗎?
光一:leader喜歡〝女性再停好機車後,啪地拿下安全帽跟他(leader)說:不錯嘛!!!〞的感覺
ツヨ:這是在leader那個年代,機車競速(飆車?)之後責備人的事嘛??
光一重回現場模擬:leader轟隆隆地先抵達終點後,女性競速者也隨之抵達,啪地拿下安全帽,說:不錯嘛!!
哇~~~心臟撲通撲通跳呢!!但是,leader是無照駕駛
擷取32.JPG


ヨコ:一起吃飯時,注意到我沒有飲料,幫我追點的人
說完後觀眾並沒有什麼特別反應
ヨコ:ㄟ………..現在是怎樣?不行嗎?
ツヨ:也不是說不行,嘛……就是普普通通
ヨコ忽然向前舉起了右手:普普通通是什麼意思?
ヒナ:(這手勢)是什麼意思?
ツヨ:那先略過,你這手勢是什麼意思?
ヨコ:沒…就…不好意思(說了個普普通通的答案)
マル:大叔啊你!
ツヨ:說真的,動作也是、全部都是大叔級的!
像是會在咖啡廳說:『ネエちゃん、”レーコー”一つ』小姐,來杯reco
高見澤san:reco是什麼?
ヤス:ice coffee
↑非常大叔的用語,沒解釋還真聽不懂咧~~^^
亮:撿掉下去的東西時,蹲下身子膝蓋斜一邊的樣子,覺得有楚楚可憐的感覺挺不錯的!
ヒナ:就像剛剛錦戶說的,在撿東西時順手將頭髮撥到耳際後
ヒナ還出來做動作說:就像這樣,可以了解嗎?邊把頭髮撥到耳際後邊蹲下身的人(邊的聲音ヒナ說的很大聲)
ツヨ:”邊”說的太大聲了啦!!
大倉:就像剛剛村上説的一樣,我喜歡在把頭髮撥到耳際時,肩帶鬆落的時候。
ツヨ:掉下來不行吧?!
大倉:我希望它掉下來耶~~掉下來之後害羞地把肩帶調好那樣
ヒナ指向女主持人群:你看那邊,女生都完全被你的話題吸引了呢!!



擷取32.JPG

マル:M字開腿
光一邊躺下來邊說:這可是錦織san說的,像(M字開腿)這樣做仰臥起坐練腹肌最好!!
 

 

 


擷取32.JPG


マル一臉驚喜兼驚嘆:喔~喔~喔~喔~喔~喔~喔~喔~~~~~然後想到:啊~沒脫衣服也沒關係,有穿衣服做M字開腿也可以
ヒナ:你這傢伙,本來的設定是裸體唷!
マル心虛地否認:沒有,是有穿衣服的設定……
↑哈哈哈!!!!堂本兄弟是深夜番組所以可以百無禁忌,是吧!關小八、堂本光一!!





 



Q.在舞台上最大的失敗經驗是什麼?
すばる:露出屁股
ツヨ:為什麼會露出屁股?
ヒナ:在小型演唱會上,我們兩人在做表演,すばる在模仿デューク更家時非常興奮,すばる做雙手舉高的動作,褲子就滑落到屁股了,就這樣露出屁股來,觀眾也被吸引住。
光一:會被吸引呢(?)
ヨコ:那時觀眾的反應就像現在一樣,”嘩”的…..
すばる:不過,前面的觀眾意外地可以接受呢!!
ツヨ:會有可以接受跟不行接受的人,不過你們是為了可以接受的人露屁股所以沒關係
ヨコ問ツヨ:為什麼忽然變得那麼溫柔
↑笨ヨコ,ツヨ才不會故意欺負他討厭的人咧~換言之,ツヨ鬧你是因為他喜歡你,阿哈哈哈哈~~(沒唬弄你,可以去聽recomen06.06.15)
ツヨ:都犧牲到露屁股的程度了耶
ヨコ又問:你有露出屁股過嗎?
ツヨ:我沒有
ヨコ:沒有你在說什麼
ヒナ:我第一次的演唱會經驗是kinki kids,演唱會的結束是由我負責的,因為我會溜直排輪,所以就叫我溜。
ツヨシ君把寫了”GOODBYE”的旗子往前遞給我,叫我繞場一圈。
光一想起來了:啊~~有這件事呢!!
ヒナ:現場很熱情,我溜完一圈後,音樂也都還在播放,但是又不能這樣下台,所以我就想再溜一圈。
本來是Kinki兩位都進入玻璃箱子內,煙霧放出後,演唱會就結束‧
沒想到我再溜到場內時玻璃箱就消失了,大家都下台了。
Q.成為關八的團員讓你覺得有好處的是什麼?
すばる:不論做什麼都很自由
亮:被大家認為很有趣
光一:你基本上屬於不會應付突發情況的那類型哄!
亮:嗯!我很不擅長
光一:但是會被認為很有趣
亮:嗯!所以覺得好處
光一:喔~原來如此
ヨコ:不管是舞步或手勢搞錯,只要笑一笑不知怎麼地就會被原諒。←這就是FANS啊~YOU分かる!?
ヒナ:只有你這傢伙啦!
Q.成為關八的團員讓你覺得吃虧的是什麼?
旁白:錦戶san?
ヨコ:『ワッ、二個もいった』(→連續被問兩個問題)

亮:雖然常常被認為很有趣,但是叫我做反應而我卻完全不知道該如何做時,認為關八大家都很有趣很厲害
光一:就是”事有兩面”,有很好的地方也有辛苦的地方
ヨコ:因為錦戶很有趣啊
亮:『なんで、そんなん仲間の首絞めの』你為什麼要這樣陷害同伴啦
光一:就是像這樣?
亮:我只能給像這樣的回應,很無趣吧!
ヒナ指著ヨコ:只有那傢伙會覺得高興啦
Q.關八能越來越好的祕訣是?
亮:在每個人生日時都會一個一個舉辦生日party
ツヨ:好厲害喔→你跟光一能這樣睜眼說瞎話而且還漏洞百出我也覺得很厲害XDDDD

Q.跟剛san的回憶是?
ツヨ:嗯.聽聽這個怎麼說
ヨコ:以前ツヨ有在大阪主持一個節目哄
那時我們第一次聽到ツヨ要來,都覺得很興奮,說著ツヨ會來嗎?會來嗎?的同時
沒想到ツヨ忽然從後面竄出來,
正驚訝”哇~~這是堂本剛”的那一瞬間卻看到ツヨ的內褲露了一節出來
ツヨ:有什麼關係!不過是內褲而已…
ヨコ:是有點失望的回憶
光一忽然從天外插入一句:那打擊就像看到女生穿運動短褲不小心露出內褲一樣,”ㄟ..這就是我喜歡的女生”一樣嗎?
↑↑光一君!想太多了啦~是關係到小桃才會讓你這樣想的嗎??奇怪~~怎麼莫名其妙又變成lovelovekinki,嘛~~~反正我是覺得關小八沒啥好萌的啦~~關小八我愛的是那種member愛!!(大心)
ツヨ:咦..是這種感覺嗎?
ヨコ&關八:完全不對~完全不對
光一還在一臉狐疑地懷疑:不對嗎?
ツヨ:跟那不一樣吧!
Q.跟光一san的回憶是?
ヒナ:光一有說過要給壓歲錢,但一次都沒拿過。
ツヨ:這是怎麼一回事?
ヒナ:跟光一一起做節目時,那個時候..
ヨコ開始插話:那個時候,光一kun..
ヒナ生氣了:為什麼問我的,變成你在回答?
ヨコ:我想要講話嘛,然後,光一kun啊~~
ヒナ抓狂了:『しゃべんのかい』你還要講!你還要講!
全場都在笑→真歹勢,大家見笑了^^||
接著ヒナ說:節目收錄時,光一君說有從東山san那收到壓歲錢,但因為我們沒有拿到東山san的壓歲錢,
光一君就在觀察面前說:那等一下來樂屋,我代替東山san給你們壓歲錢,
從那時候開始6年了,連一毛錢都沒拿到!!都沒拿到耶~~~
光一還辯解:可是我們過年碰不到面啊~~
ヒナ大聲反駁:我們在countdown時會碰到啊!我們一起跨年的耶~~
光一:真的嗎?→→→唉~~光一快去看眼科吧!你的斜視已經嚴重到目中無人了!!^^
ツヨ:這真的生一次氣沒關係!

Q最後一個問題,想向攝影機擺出一個偶像式的最帥姿勢

擷取32.JPGヨコ:我們沒有聽說要做這個耶~~
ツヨ:向攝影機擺出一個至今還沒出現最帥的pose,各位沒問題吧
亮:ㄟ..怎麼辦?
ヒナ:要開始了喔!
請注意,可愛的ヤス掉下來了(笑)
光一:最後鬆懈下來了~
ヒナ:別這樣!應該有80分吧?
ヨコ自謙地說:我們本來就只能這樣…真不好意思啦

(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(19)

  • 個人分類:J Zone
▲top
  • 6月 30 週五 200617:12
  • 堂本兄弟2006.06.25 guest:関ジャニ∞<上>


 
擷取30.JPG
為了慶祝關小八堂本兄弟初登場,我會盡我所能的翻譯。然後,我決定把這篇放到關8的群組,因為可以得到我偏愛的就只有小八團了(而且關小八的我真的很少翻 (汗)
番組一開始,字幕就上了『関ジャニ∞とキンキついに合体、小枝さんからベネロベさんまで大集合』關八跟kinki終於合體了!從桂小枝san到潘妮若普克魯斯都聚在一起了!『関西人9人集まったらどうなります。そう!大爆笑なんです。』聚集了9個關西人會變怎樣呢?沒錯!大爆笑!!XDDDD
 

光一:今天的guest是関ジャニ∞,接著就大喊"吵死了"
ヒナ:沒有很吵.這很普通啊
ヨコ:社長有交代我們要說話
ヒナ:嗯!叫我們大聲把話說出來
光一:原來是這樣
ヨコ:『ココしか僕らには道が残ってなかったんですよ!』我們也只剩(說話)這條路了!→喔!千萬別那麼說,你們還有山田漫才組、三兄弟、昴番怒!
(字幕組還上了『しゃべるアイドル関ジャニ∞です』。說個不停的偶像關八)

光一:完全不像後輩
ツヨ:現在幾歲了?
ヨコ:我25歲了
光一:有年紀了耶~
ヒナ:沒有這回事!!
ツヨ:明明年紀就很大了
ヒナ:明明就沒有,我們還很年輕耶
ツヨ:25歲了耶
ヨコ:我是25歲了
ツヨ:已經是大叔級了
ヨコ:才不是大叔咧~
光一:觀眾看電視一定覺得沒有新鮮感←毒舌光一!XD
ヒナ:『バリバリ新人ですよ!』我們還是新鮮的生面孔耶~
ツヨ:アイドルしとか観てないか、いろいろとって、、
沒把你們看做偶像(??)
忽然音響傳出一陣尖銳聲,光一:嘛….也是會有這種事發生啦
ヒナ:別的來賓也會發生這種事嗎?
光一速答:不會!
ツヨ:『なんかつくづく、ついてないグループみたいになってますよ』怎覺得好像變成運氣不好的團體…
光一:不過你們很厲害耶~是関ジャニ∞耶~團名居然有ジャニsan耶~
ヒナ:對吶~
光一:這很厲害耶~就像長嶋教練把33號傳給江藤一樣!
現場一堆問號?
光一:抱歉,不好懂嗎?
ヨコ:『若干お客さんの空気は掴みきれてない感じか』這好像沒辦法讓觀眾理解耶,不過請放心我們懂......←果然,笑點要關西出身才聽得懂啊~不過這我也懂唷!^^
同時ツヨ問攝影師:你早餐吃什麼?
ヨコ:不好意思,好像有一個人已經開始厭煩了,會不會太快就沒興趣了啊?我們才正要上場耶~
ツヨ辯解說:我只是在想不知道攝影師早餐吃什麼而已
ヨコ:『ものすごいアウェー感が出てるじゃないですか』大家不是聊的很開心嗎?
ツヨ:雖然是關西人,但來到東京就用東京說話的方式吧!大家今天就變身為上沼惠美子吧!
光一:但錦戶都不太說話哄!
亮:嗯!

ツヨ:錦戶就關西來說,是金子信雄的位置吧!
誰啊??連亮自己都莫名其妙
ヒナ:這更難懂啦~這只有知道的人才知道吧!
亮:但是,我以NEWS身份來(堂本兄弟)有說話吧
光一: 嗯.是平常都不太說話
ツヨ:因為平常我們是用英文溝通的←你確定^^;;
ヨコ: ツヨシ君、從收錄就開始胡說八道←哈哈哈哈!!!YOU ナイス‧ツッコミ!
光一開始幫自家老婆解圍:說真的!當你們知道團名叫関ジャニ∞時,覺得如何?←是想到自己的關西boys嗎?哈!
ヨコ轉個身子要解釋:是英文團名…….
ツヨ:等一下,連動作都好像年輕的搞笑藝人耶,根本就不是偶像←呵呵呵,關小八是偶像兼笑匠啦!
光一:高見澤san也說些話嘛!
高見澤:這些人是誰??←哈哈哈!!


《堂本一問一答》
 
擷取30.JPG
 Q.請自我介紹名字及年紀
略過,只貼個超級可愛的kimi kun,還有大倉ベビー你是吃螺絲嗎?(嘛~還是溺愛啦)
 
Q.你的偶像是誰
ツヨ:聽你們這個怎麼回答
すばる:kinki kids
ツヨ:非常好
光一:真的嗎?
ヤス: ツヨシ君
ツヨ:非常好
ヒナ:『光一君………で』那光一君
光一:不需要加”那”吧
ヒナ:沒有說到、沒有說到”那”字
大倉:SMAP
ヒナ:他很率直
亮:ぺネロぺ‧クルス潘妮若普克魯斯
ツヨ:『全然飛んだぞ オイ』喂!完全是另一個範圍了
ヨコ:不好意思不好意思
ツヨ:沒關係啊
ヨコ:會叫他多注意一點

Q.最喜歡身體的哪一部位?
ツヨ:這也想知道呢!
大倉:手指
ツヨ:手指啊
大倉:算是工作生財道具
ツヨ:『その通り』沒錯!
ヤス:肩寬
ツヨ:肩膀寬度啊
ヤス:嗯!雖然身材矮小,但肩膀非常寬
大倉:這是為什麼?←問完自己還笑了出來
眾人(?):這樣很難接耶~
亮:遺傳自父親的大鼻子
光一:鼻子大是好事唷!←嘛~~聽說是性能力的象徵^^||
高見澤san忽然猛踢光一椅子
光一:被踢椅子了,為什麼要踢我?我什麼都沒有說啊~只說:鼻子大是好事啊~『よく….ね…鼻..ね』鼻子…好...
只見亮笑的很尷尬
ヨコ:我也這樣覺得
光一(?):提起鼻子大這話題(?)…真不好意思
ヒナ趕緊解圍:麻煩下一題







Q.最近最在意的事情是什麼?


ツヨ:這也很想知道呢!←阿咧~ツヨ啥時變得那麼熱心了^^


ヨコ邊玩自己衣服的帶子邊說: 最近最在意的事情嗎?、最近最在意的事情是什麼咧?最近嗎?


ツヨ指著衣服的帶子說:就是這個嘛!超級在意的樣子,看你邊玩帶子邊回答,那就是這個嘛!


ヨコ:嗯…那最近最在意的就好像是這個(帶子)


すばる:2.3年後的自己會是什麼樣子


マル:明天的事情,明天自己是否還活著?是否有盡全力做這份工作?是否有吃飯等等


ヨコ:這的確會讓人在意


ツヨ笑說:你到底是誰啊



 


Q.現在最辛苦的事情是?


亮:食生活(進餐時間)都亂掉了←你這傢伙給我吃胖點….


ツヨ:這很辛苦耶~~


ヒナ:經常搭乘新幹線


ヤス:鼻塞


ツヨ:鼻塞?如果桂小枝san在這裡的話,就可以請他幫你通鼻子←呵呵~~ツヨ還模仿了桂san的聲音

















 Q.請說出自己老媽一個奇怪的地方




 


擷取30.JPG


 


マル:『くせ毛』捲髮←啊哈哈哈~~是像這樣嗎??難怪大家哄堂大笑


 


ヒナ:不論說什麼事都回問你”為什麼”


等下要去吃飯


母:為什麼?


就等一下要去吃飯


母:要跟誰去吃?


要跟すばる一起去吃飯母:為什麼?


到底有沒有在聽我說啊~~


ツヨ:這很厲害耶


大倉:一件事要重覆講好多次,樂此不疲的樣子


ヤス:把レンゲ(renge) 說成メレンゲ(merenge),把げんこつ山のたぬきさん的兒歌,唱成ごんけつ山のたぬきさん,我聽了21年了。


すばる:最近都霸著電視很認真的看鹹蛋超人


ツヨ:進入了呢!


又是一堆問號


ヨコ:進入了什麼?


ツヨ:進入了鹹蛋超人


ヨコ:完全聽不懂想要表達什麼


ツヨ:就說了進入鹹蛋超人了←語氣很可愛(心)


すばる:"進入了"....這聽不太懂耶


ヨコ:因為是前輩才回答"是",如果跟你是平輩的話,我早就踢過去了←YOU好大膽,沒看見光一在旁邊瞄嗎?



ヨコ:我家的老媽子在穿褲襪時會跳起來,而且是令人吃驚的跳躍法


ツヨ問說:大概是怎麼樣的感覺


於是ヨコ就現場示範跳起來


ヨコ:平常不怎麼在動,只有在穿褲襪時會跳!


ツヨ也邊蹲下去邊說:在穿褲襪時不多是這樣(蹲下來)穿嗎?


ヨコ:我家的在最後會跳起來,腳指尖都豎起了


ツヨ:這不就跟『サルティンバンコ』saltimbanco一樣嗎?


亮:不知為什麼,我媽的臉跟我爸很像


光一:錦戶像誰呢?


亮:兩個都有像吧


トムさん:這是一定的啊


光一:有像哄!


 


 



(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(11)

  • 個人分類:J Zone
▲top
  • 6月 24 週六 200617:03
  • ラブAndベリー


 
Tommy in music fighter2006.06.10


現在風靡小女生的服裝造型競賽遊戲,藉由幫ラブ、ベリー打扮來比較對流行的敏銳度。
總共有服裝.髮型.鞋子三個評分標準,每個單品就是一張卡,春天的card就有132種(不知道card是不是要花錢買?應該是要吧(?))只能說日本人太會做生意啦~~不只小女生,我都有點想玩^^;;)


看這小女生的狠勁,實在是不像玩遊戲啊~XDDD


Tommy跟青木選的是disco mode,最後是Tommy獲勝了,阿福柔頭果然是流行的指標啊~(←意義不明)


(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:My Boom
▲top
  • 5月 30 週二 200616:53
  • プリン--by三兄弟(関ジャニ∞)


プリン
作詞:ユウ
作曲:チパ
ねぇ プリン 君はみんなに好かれてる事知ってる?
ねぇ プリン 君は僕が恋してる事知ってる?
その甘い誘惑 キュートな茶色瞳 愛らしい卵肌
あぁ やっぱり心から言う 君が好き
やわらかければ いいんじゃない 大きけりゃいいんじゃない
今の君が好き
可愛ければ いいんじゃない 甘ければいいんじゃない
大好きさ プリン
  なぁ、おかん、なんでオレのプリン勝手に食べたん?
  オレがどんだけ楽しみにしてたか、知ってた?
  また買ってくるとかそんな問題ちゃうやん!
  なぁ、おかん、聞いてんの?聞いてんの!?
プリン プリン 何で食べたの僕のプリン
プリン プリン 二度と会えないあの日のプリン 
  プリン ごめんな オレお前のこと絶対忘れへんから
  だってオレ、お前のことしか見てなかったもん
  嘘ちゃうって、オレお前に嘘なんかついたことないやろ
  だってオレ、お前のこと・・・好きやから
やわらかければ いいんじゃない 大きけりゃいいんじゃない
今の君が好き
可愛ければ いいんじゃない 甘ければいいんじゃない
大好きさ プリン
やわらかければ いいんじゃない 大きけりゃいいんじゃない
今の君が好き
可愛ければ いいんじゃない 甘ければいいんじゃない
大好きさ プリン
(繼續閱讀...)
文章標籤

Jojunsubaby 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(141)

  • 個人分類:歌詞本
▲top
«1...19202126»

娛樂丸咖獎

Too Love

黑貓喵完白貓喵,喵喵喵,俊醬我想做你的小貓

Picture of You

Song for you

私は私だから

Jojunsubaby
暱稱:
Jojunsubaby
分類:
美食情報
好友:
累積中
地區:

まぁ~まぁ~

  • (7)千年之戀---by信樂團x戴愛玲
  • (1,335)Loveholics BUTTERFLY
  • (1,470)櫻桃小丸子(邪念)
  • (58)快樂的死者
  • (131)男性声優からのラブレター!
  • (2,545)ジュンスのオヤジギャグ総集編(ジュンス様の新作を待ってます)
  • (826)沈昌珉對金俊秀的恩踢愛
  • (351)李赫宰 long stay in Taiwan
  • (282)SS4 in Taiwan (20120202&0204)

文章分類

toggle TVXQ (2)
  • Bigeastation (47)
  • Wuli Junsoo (73)
  • about Hyukjae (9)
  • 暇つぶし (12)
  • My Boom (14)
  • 妄想 (5)
  • J Zone (39)
  • 歌詞本 (44)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • THE RETURN OF THE KING
  • egg
  • 俊秀小經與我
  • しるし & だれだれか
  • SS4 in Taiwan (20120202&0204)
  • KOICHI DOMOTO 2011 BPM in Taipei
  • 우리는 Jyj
  • unbelievable
  • 李赫宰 long stay in Taiwan
  • 20110313 Super Show 3

文章搜尋

MAX bless me

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: